I had to comment out and reboot:
sound.virtualDev = "hdaudio"
Then do the setup64 /a to extract drivers and manually update the "Multimedia Audio Controller" as described by bluefirestorm to restore audio.
This seems to have done the trick.
La liste des f**cking liens pour télécharger en direct le client vSphere de VMware.
Ils sont pénibles sinon, faut se logguer, faut trouver la bonne version... la navigation sur le site de VMware est aussi agréable que de trouver une pièce détachée dans une casse auto...