Si ce fucking media "email" ne fonctionne pas sous Zabbix, on peut le remplacer par un media script très simple :
------
#!/bin/sh

export zabbixemailto=$1
export zabbixsubject=$2
export zabbixbody=$3

echo "$zabbixbody"  | mail -s "$zabbixsubject" "$zabbixemailto";
----------
-> /usr/local/share/zabbix/mail.sh