La commande magique :
mvn archetype:create -DarchetypeGroupId=org.apache.shale -DarchetypeArtifactId=shale-archetype-blank -DarchetypeVersion=1.0.3-SNAPSHOT -DremoteRepositories=http://cvs.apache.org/maven-snapshot-repository -DartifactId=shaleApp -DgroupId=com.bull -DpackageName=com.bull.shaleApp
N'oubliez pas de générer le project et classpath nécessaires à eclipse avec un coup de mavette magique :
mvn eclipse:eclipse